Al ser humano le cuesta aceptar el escándalo de la cruz. Los discípulos no eran la excepción. También tenían sus propias expectativas con relación a Jesús, ya que era un hombre de gran poder: hacía milagros y tenía palabras de autoridad. Pero, a Jesús se le ocurre advertir: «el Hijo del hombre está a punto de ser entregado en manos de los hombres«. Esto no es aceptado por sus discípulos.
Sin embargo, si uno quiere verdaderamente transformar su vida necesariamente tiene que aceptar su lado amargo, el lado del sacrificio, trabajo, esfuerzo. Siempre se termina prefiriendo una vida fácil. Pero, no. Se trata de cargar la cruz, cueste lo que cueste. Hay que pasar por la penitencia, hay que purgarse por dentro, no hay de otra.
Así también sucedió con San Jerónimo (nombre sagrado). El leía mucho a los clásicos: Virgilio, Cicerón, Homero, Platón, entre otros. Pero, Jesús le dijo en sueños: «el que lee libros paganos no es católico. El verdadero católico lee la Biblia«. Comprendió el mensaje de Jesús y, como penitencia, estudió la Biblia. Se dedicó tanto a la Biblia que ni siquiera tenía tiempo para comer ni dormir. Y así tradujo del hebreo y griego al latín (Vulgata). Por medio de un arduo estudio de la Sagrada Escritura, se transformó a sí mismo en un gran santo. Nosotros también hemos de trabajar mucho para alcanzar la santidad.